149Edito­rial
152Spektrum
160Schwer­punkt­thema
160Grenz­über­schrei­tende Gesund­heits­dienst­leis­tun­gen: Das neue Sozial­pa­ket der Europäi­schen Kommis­sionRegine Prunzel
166Formu­lar
166Übernahme von Krank­heits­kos­ten im Ausland und Anwen­dung der Europäi­schen Krankenversicherungskarte
168Recht­spre­chung­s­ti­cker
168LAG Schles­wig-Holstein vom 4.3.2009 – 3 Sa 410/08Kündi­gung eines Kranken­pfle­ge­hel­fers wegen sexuel­ler Belästigung
170LSG Nieder­sach­sen-Bremen vom 25.2.2009 – L 1 KR 151/08Kosten­über­nahme für ein Personenrufsystem
172FG Nieder­sach­sen vom 12.2.2009 – 16 K 311/07Umsatz­steu­er­pflicht von organ­schaft­lich verbun­de­nen Pflege­ein­rich­tun­genUte Kündi­ger
174OLG Hamm vom 21.4.2009 – 26 U 151/08Schadens­er­satz wegen fehler­haf­ter Betreu­ung bei einer schick­sal­haf­ten Entwick­lung eines Dekubitus
177OLG Köln vom 4.8.2008 – 5 U 228/07Schadens­er­satz wegen behaup­te­ter fehler­haf­ter Lagerung auf dem OP-Tisch
178OLG Koblenz vom 28.5.2008 – 5 U 280/08Kranken­haus­haf­tung für Sturz bei verwei­ger­tem Bettgitter
180Leser-Forum
182Gesetz­ge­bung aktuell
182Drittes Gesetz zur Änderung des Betreu­ungs­rechtsDominik Wietfeld, Martin von Berswordt-Wallrabe
184Europa-Perspek­tive
184Quo vadis Gesund­heits­per­so­nal?Regine Prunzel
186Porträt
186Körper, Geist und Seele im EinklangEuropäi­sches Zentrum für Tradi­tio­nelle Chine­si­sche Medizin
188Medien
190Kongresse
1902. JuraHe­alth Congress am 14. und 15. Mai 2009 in BerlinKlare Positio­nen und leiden­schaft­li­che Diskus­sio­nenMartin von Berswordt-Wallrabe
Urteils­kar­tei
EuGH vom 16.5.2006 – C 372/04 (Rs. Watts)Kranken­haus­be­hand­lung im EU-Ausland
BGH vom 27.8.2008 – VI ZR 69/07Inter­na­tio­nale Zustän­dig­keit deutscher Gerichte